Deauty April 2015: Glam Elfi Edition

Hey allemaal, vandaag ga ik de nieuwe Deauty box voor jullie bespreken. Deze maand heeft Deauty samengewerkt met de creatieve Elfi De Bruyn, gekend van de 'Happy Nails' boeken en de blog 'Glam At Heart'. Resultaat? Een goedgevulde doos vol full size beauty producten! Ik heb mijn Deauty abonnement verlengd en dit is de eerste doos van het nieuwe jaar. Deze doos bevestigd dat dat een goede beslissing is geweest!

Hey everybody, time for a new Deauty unboxing. This month, Deauty had teamed up with Elfi De Bruyn, known for her 'Happy Nails' nail art books and the blog 'Glam At Heart'. The result is a fantastic box filled with full-size products. I renewed my subscription for a whole year and this first new box showed that that was a great decision!

Eerst en vooral, kijk naar deze doos! Word je daar niet gelukkig van? Ik anders wel! Wanneer je doos open doet, zit er een prachtig versierd menukaartje in waar Elfi persoonlijk elk product beschrijft. De producten zelf zitten verpakt in een katoenen zakje. 

First of all, look at this box! Doesn't that make you happy? In the box is a little card included with personal notes from Elfi on every product. The product itself are wrapped in a cotton bag.

* Vita Verde Schijfjes zuiverend rozenwater (Full size - €4,49): Ik gebruik persoonlijk niet vaak schoonmaakdoekjes als deze maar ze zijn wel zeer handig in gebruik als je haast hebt. Rozengeur maakt me altijd blij dus dit was een tof product om in de doos aan te treffen.
Vita Verde Purifying Rose Water Cottonpads (Full size): I don't use make-up whipes often but they can come in very handy from time to time, especially when I'm in a hurry. I like the smell of roses so I'm happy with this product.

* Cîme Daisy Delight Day & Night Cream: Het enige staaltje in deze doos. Dit is het favoriete skincare merk van Elfi. Staaltjes als deze zijn altijd leuk om eens uit te proberen, ik ben benieuwd!
The only sample in this box. This is the favorite skincare brand from Elfi and I like that she included a little sample for us to try out. 

* Rituals Tao T'ai Chi White Lotus & Yi Yi Ren Foaming Shower Gel (Full size: €8): Dit ruikt héérlijk! Rituals heeft net een nieuwe lijn producten uitgebracht genaamd 'Tao'. Dit is de shower gel uit de collectie. Het is een gel die enorm begint te schuimen wanneer je hem gebruikt, zeer leuke sensatie! I like this!
Rituals has launched a new collection of products this spring called 'Tao' and we got the shower gel in this box. Their showers gels have a gel-like texture that start to foam when you rub them in, it's a very fun sensation.

* Carmex Classic Moisturizing Lip Balm (Full size: €3,25): Ik ben zeer benieuwd om deze uit te proberen! Ik heb al zeer veel over deze lippenbalsems gehoord en ik vraag me af of ze echt zo goed zijn. 
I'm very excited to try this out, I heard so much about this brand!

*Happy Decals Elfi & Eva Mouton Nail Decals (Full size: €8): Elfi heeft samen met cartooniste Eva Mouton samengewerkt om deze superschattige nageltattoos te ontwerpen. Hartjes en bloemen: ideaal voor de lente! Na het lakken van de nagels breng je deze met behulp van wat water aan op je nagels en voila! Klaar om te gaan!
Elfi teamed up with cartoonist Eva Mouton to design these cute nail tattoos. Easy to apply with some water and the designs are perfect for spring.

* Mavala Protective Base Coat 002 (5ml/ Full size: 10 ml, €13,90): Elke manicure start met een basis. De van Mavala zorgt ervoor dat je nagels niet verkleuren en biedt een basis waar je nagellak perfect kan aan hechten. Dit is geen fullsize, maar 'halfsize'. Het is wel nog een redelijk groot flesje waardoor dit zeker genoeg kan gebruikt worden.
Every manicure starts with a base. This one from Mavala prevents the nails from turning yellow and acts like a primer, so the nail color can adhere perfectly. 

* Maybelline Color Show Nail polish in 'Tropink' en Winter Baby' (Full size: 2x €3,99): Niet één, maar twee kleurtjes nagellak in deze doos! Een licht neon roze en een simpel, maar veelzijdig wit. Met een witte nagellak kan je alle kanten uit: een hele laag over je nagels of je kan hem gebruiken voor een nail art look. De roze kleur is zeer mooi en perfect voor de lente en zomer.
Not one, but two nail polishes! A light neon pink and a white color. The white is perfect for all over the nail or to use as a color to create nail art. The pink is perfect for spring and summer.

Deze doos heeft een totale waarde van €38,67. Best wel leuk, als je weet dat een doos €16,95 per maand is. Deze doos staat zeker in mijn top 5!

Tot binnenkort!
xx, 
Astrid